Технический информационный бюллетень Moxa - август 2015 г.

ООО «Ниеншанц-Автоматика», партнер MoxaInc., сообщает о выходе следующих обновлений программного обеспечения для устройств Moxa.

Оглавление:

1. Встраиваемые коммуникационные компьютеры
   

   BIOS для DA-682A

2. Связь по последовательным интерфейсам
   

   Firmware для серии NPort IA-5000
   Firmware для NPort 5410, NPort 5430, NPort 5430I Rev3.x
   Firmware для NPort 5450, NPort 5450I
   Firmware для серии NPort 5200
   Firmware для серии NPort 5150AI-M12
   Firmware для серии NPort 5250AI-M12
   Firmware для серии NPort 5450AI-M12
   Firmware для NPort 5110, NPort 5110-T
   Firmware для NPort 5130, NPort 5150
   Firmware для серии NPort 6000
   SNMP MIB-файл для серии NPort 6000

3. Коммутаторы и маршрутизаторы класса Industrial Ethernet
   

   Firmware для EDS-408A
   Firmware для EDS-408A-EIP
   Firmware для EDS-405A
   Firmware для EDS-405A-EIP

4. Оборудование сотовой связи
   

   OnCell Central Manager x86
   OnCell Central Manager x64

1. Встраиваемые коммуникационные компьютеры

   Обновление микропрограммного обеспечения: BIOS для DA-682A (версия 1.3 от 17.08.2015): скачать (9 Мб)
   Изменения	New BIOS will detect CPU model to do the following actions, If the CPU is Celeron, the BIOS will disable C-state function by default, and there is no option to disable/enable C-state. If the CPU is I3 or i7, the BIOS will enable C-state function by default, and there is an option to disable/enable C-state.

2. Связь по последовательным интерфейсам

   Обновление микропрограммного обеспечения: Firmware для серии NPort IA-5000 (версия 1.5 от 28.08.2015): скачать (0,5 Мб)
   Усовершенствования	Use model name instead of "NULL" for SNMP object "sysDescr". Support connecting to the server by domain name and server's IPwould change dynamically. Support updating ARP table by gratuitous ARP. Support time synchronization with NTPv4 server
   Устранены проблемы	If a GETNEXT command of SNMP is issued on an object that does notexist, it displays 'no such name error'. In DHCP renewing IP stage, if the IP was originally given by a relay agent, NPort should send DHCP Request to relay agent, not the DHCP server. In Real COM mode, when modem status of the NPort's serialport is changed frequently, NPort sometimes fail to notify the change to the driver. NPort under reverse telnet mode try to sub-negotiate the COM portcontrol options without option negotiation first.

    

   Обновление микропрограммного обеспечения: Firmware для NPort 5410, NPort 5430, NPort 5430I Rev3.x (версия 3.10 от 28.08.2015): скачать (0,5 Мб) Firmware для NPort 5450, NPort 5450I (версия 3.10 от 28.08.2015): скачать (0,5 Мб)
   Усовершенствования	Use model name instead of "NULL" for SNMP object "sysDescr". Support connecting to the server by domain name and server's IPwould change dynamically. Support updating ARP table by gratuitous ARP. Support time synchronization with NTPv4 server.
   Устранены проблемы	If a GETNEXT command of SNMP is issued on an object that does notexist, it displays 'no such name error'. In DHCP renewing IP stage, if the IP was originally given by a relay agent, NPort should send DHCP Request to relay agent, not the DHCP server. In Real COM mode, when modem status of the NPort's serialport is changed frequently, NPort sometimes fail to notify the change to the driver. NPort under reverse telnet mode try to sub-negotiate the COM portcontrol options without option negotiation first.

    

   Обновление микропрограммного обеспечения: Firmware для серии NPort 5200 (версия 2.7 от 28.08.2015): скачать (0,5 Мб)
   Усовершенствования	Use model name instead of "NULL" for SNMP object "sysDescr". Support connecting to the server by domain name and server's IPwould change dynamically. Support updating ARP table by gratuitous ARP. Support time synchronization with NTPv4 server.
   Устранены проблемы	If a GETNEXT command of SNMP is issued on an object that does notexist, it displays 'no such name error'. In DHCP renewing IP stage, if the IP was originally given by a relay agent, NPort should send DHCP Request to relay agent, not the DHCP server. In Real COM mode, when modem status of the NPort's serialport is changed frequently, NPort sometimes fail to notify the change to the driver. NPort under reverse telnet mode try to sub-negotiate the COM portcontrol options without option negotiation first.

    

   Обновление микропрограммного обеспечения: Firmware для серии NPort 5150AI-M12 (версия 1.1 от 28.08.2015): скачать (0,6 Мб) Firmware для серии NPort 5250AI-M12 (версия 1.1 от 28.08.2015): скачать (0,6 Мб) Firmware для серии NPort 5450AI-M12 (версия 1.1 от 28.08.2015): скачать (0,6 Мб)
   Усовершенствования	Use model name instead of "NULL" for SNMP object "sysDescr". Support connecting to the server by domain name and server's IPwould change dynamically. Support updating ARP table by gratuitous ARP. Support time synchronization with NTPv4 server. Support RFC2217 NOTIFY-LINESTATE for Transfer Shift RegisterEmpty and Transfer Holding Register Empty.
   Устранены проблемы	If a GETNEXT command of SNMP is issued on an object that does notexist, it displays 'no such name error'. NPort under reverse telnet mode try to sub-negotiate the COM portcontrol options without option negotiation first. In RFC2217 Mode, when the data from ethernet side have many FFcharacters, some data may be lost on serial side. Customer is unable to see the baud rate by using Telnet console at"Veiw settings" side. Web Console can't display web page when refreshing or switching web page frequently under IE8 browser.

    

   Обновление микропрограммного обеспечения: Firmware для NPort 5110, NPort 5110-T (версия 2.5 от 27.08.2015): скачать (0,4 Мб) Firmware для NPort 5130, NPort 5150 (версия 3.5 от 27.08.2015): скачать (0,4 Мб)
   Усовершенствования	Use model name instead of "NULL" for SNMP object "sysDescr". Support connecting to the server by domain name and server's IPwould change dynamically. Support updating ARP table by gratuitous ARP. Improved the URL encoding issue when user typed the character '@' at email trap settings on Firefox browser.
   Устранены проблемы	If a GETNEXT command of SNMP is issued on an object that does notexist, it displays 'no such name error'. In DHCP renewing IP stage, if the IP was originally given by a relay agent, NPort should send DHCP Request to relay agent, not the DHCP server. In Real COM mode, when modem status of the NPort's serialport is changed frequently, NPort sometimes fail to notify the change to the driver. NPort under reverse telnet mode try to sub-negotiate the COM portcontrol options without option negotiation first.

    

   Обновление микропрограммного обеспечения: Firmware для серии NPort 6000 (версия 1.12 от 12.08.2015): скачать (2 Мб)
   Новые функции	Support dynamic UDP option, under dynamic udp option,the target address is decided by the source address of the last received data.
   Усовершенствования	The Ethernet frame should be padded (with octets of zero) to meet the Ethernet minimum frame size. Update OpenSSL library to 1.0.1g. Change the default setting of SNMP Community strings. The session ID is made by using a cryptographically securepseudorandom number generator
   Устранены проблемы	When NPort multiple ports are in Ethernet Modem mode, if one of them disconnect by ATH command, the others will stop the communication. The configuration of TACACS+ can't be saved. The function of ip-forwarding should not be triggered when the routing table is empty.

    

   Обновление MIB-файлов: SNMP MIB-файл для серии NPort 6000 (версия 1.12 от 12.08.2015): скачать (0,2 Мб)
   Новые функции	Release withfirmware V1.12upgrade

3. Коммутаторы и маршрутизаторы класса IndustrialEthernet

   Обновление микропрограммного обеспечения: Firmware для EDS-408A (версия 3.5 от 26.08.2015): скачать (1 Мб) Firmware для EDS-408A-EIP (версия 3.5 от 26.08.2015): скачать (1 Мб)

   Устранены проблемы

   Turbo Ring / Turbo Chain redundant ports state randomly change from forwarding to blocking Turbo Ring / Turbo Chain operate unstably after switch warm start RSTP function is incompatible with some 3rd party devices Switch fail to respond to SNMP request Switch packet counter information error via SNMP polling or web user interface display Switch configuration export error via CLI Web user interface Diagnosis > Ping page is vulnerable to XSS attack Switch may reboot when using special URL to attack web user interface User account privileges can be changed by Firefox browser web developer plugin

    

   Обновление микропрограммного обеспечения: Firmware для EDS-405A (версия 3.6 от 26.08.2015): скачать (1 Мб) Firmware для EDS-405A-EIP (версия 3.6 от 26.08.2015): скачать (1 Мб)

   Устранены проблемы

   Turbo Ring / Turbo Chain operate unstably after switch warm start RSTP function is incompatible with some 3rd party devices Switch configuration export error via CLI Switch packet counter information error via SNMP polling Web user interface Diagnosis > Ping page is vulnerable to XSS attack Switch may reboot when using special URL to attack web user interface User account privileges can be changed by Firefox browser web developer plugin

4. Оборудование сотовой связи

   Обновление программного обеспечения: OnCell Central Manager x86 (версия 2.1 от 25.08.2015): скачать (61 Мб)
   Утилита предназначена для устройств OnCell 5004/OnCell 5104, OnCell 5004-HSDPA/OnCell 5104-HSDPA, OnCell 5004-HSPA/OnCell 5104-HSPA, OnCell Central Manager, OnCell G3110/OnCell G3150, OnCell G3110-HSDPA/OnCell G3150-HSDPA, OnCell G3110-HSPA/OnCell G3150-HSPA, OnCell G3111/OnCell G3151/OnCell G3211/OnCell G3251, OnCell G3111-HSPA/OnCell G3151-HSPA, серии OnCell G3470A-LTE, серии WDR-3124A
   Поддерживаемые ОС Windows 7 x86, Windows 2008 x86, Windows 2000, Windows 2003 x86, Windows Vista x86, Windows XP x86
   Новые функции	Support data connections idle timeout
   Устранены проблемы	Mapping port will be blocked, when OnCell re-connect to OCM continually. Second service forwarding connection cannot be accepted when connection status is registed.

    

   Обновление программного обеспечения: OnCell Central Manager x64 (версия 2.1 от 25.08.2015): скачать (69 Мб)
   Утилита предназначена для устройств OnCell 5004/OnCell 5104, OnCell 5004-HSDPA/OnCell 5104-HSDPA, OnCell 5004-HSPA/OnCell 5104-HSPA, OnCell Central Manager, OnCell G3110/OnCell G3150, OnCell G3110-HSDPA/OnCell G3150-HSDPA, OnCell G3110-HSPA/OnCell G3150-HSPA, OnCell G3111/OnCell G3151/OnCell G3211/OnCell G3251, OnCell G3111-HSPA/OnCell G3151-HSPA, серии OnCell G3470A-LTE, серии WDR-3124A
   Поддерживаемые ОС Windows 7 x64, Windows 2008 x64, Windows Vista x64, Windows XP x64, Windows 2000, Windows 2003 x64
   Новые функции	Support data connections idle timeout
   Устранены проблемы	Mapping port will be blocked, when OnCell re-connect to OCM continually. Second service forwarding connection cannot be accepted when connection status is registed.